[Opracowanie] Sabrina Carpenter - Why

Mieliście kiedyś takie poczucie, że różnicie się tak bardzo od drugiej osoby, która zarazem jest waszą bratnią duszą i rozumie was jak nikt inny? Jeśli nie to teledysk i zarazem niesamowity tekst piosenki Sabriny Carpenter pt. "Why" chwyci was za serce i zapewne będziecie nią oczarowani przez dobrych kilka dni, a może nawet tygodni. Opracowanie utworu będziecie mogli znaleźć w rozwinięciu posta!

SABRINA CARPENTER - WHY

ORYGINALNY TEKST

You like New York city in the daytime.
I like New York city in the nighttime.
You say you like sleeping with the air off.
I don't. I need it on.
You llike the light coming through the windows.
I sleep late so I just keep em all closed,
You ignore the music on the radio.
I don't. I sing-a-long.

I don't ask for you to change.
Baby no, no, no.
And you don't ask for me to change.

Tell me how we're a like,
but we work so well,
and we don't even know why.
Funny how the stars crossed right
cause we work so well,
and we don't even know why.
You can call it fire and ice but we work so well,
and we don't even know why.
We don't even no why. No no.
We don't even know why. No no no.

No no. No no.

Cold outside and you're just a t-shirt.
I have cold blood even in a sweater.
You start you night sippin' by the kilo.
I don't. I know you know.

I don't ask for you to change.
Baby no, no, no.
And you don't ask for me to change.

Tell me how we're a like,
but we work so well,
and we don't even know why.
Funny how the stars crossed right
cause we work so well,
and we don't even know why.
You can call it fire and ice but we work so well,
and we don't even know why.
We don't even no why. No no.
We don't even know why. No no no.

No no. No no.

Somehow we end up on the same side.
And you wouldn't think that we'd be alright.
Even our eyes are different colors.
But we see fine.
Somehow we end up on the same side.
And you wouldn't think that we'd be alright.
Even our eyes are different colors.
But we see fine.

Tell me how we're a like,
but we work so well,
and we don't even know why.
Funny how the stars crossed right
cause we work so well,
and we don't even know why.
You can call it fire and ice but we work so well,
and we don't even know why.
We don't even no why. No no.
We don't even know why. No no no.

TŁUMACZENIE TUTAJ

Ty lubisz Nowy Jork w czasie dnia.
Ja lubię Nowy Jork w czasie nocy.
Ty mówisz, że lubisz spać z powietrzem.
Ja nie. Ja jego potrzebuję.
Ty lubisz światło przechodzące przez okna.
Ja zasypiam późno, więc trzymam je zamknięte.
Ty ignorujesz muzykę w radiu.
Ja nie. Ja śpiewam.

Nie chcę, żebyś się zmieniał.
Kochanie, nie, nie, nie
I ty nie chcesz, żebym się zmieniała.

Powiedz mi, co lubimy,
ale pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Zabawne, gwiazdy przecinały się prawidłowo,
bo pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Można to nazwać ogniem i lodem, bo pracujemy tak dobrze
że nawet nie wiemy dlaczego.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie, nie.

Nie, nie, nie, nie.

Zimno na zewnątrz,a ty jesteś tylko w T-shircie
Ja mam zimną krew nawet w sweterku.
Zaczynasz noc popijając kilogramem.
Ja nie. Wiem, że wiesz.

Nie chcę, żebyś się zmieniał.
Kochanie, nie, nie, nie
I ty nie chcesz, żebym się zmieniała.

Powiedz mi, co lubimy,
ale pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Zabawne, gwiazdy przecinały się prawidłowo,
bo pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Można to nazwać ogniem i lodem, bo pracujemy tak dobrze
że nawet nie wiemy dlaczego.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie, nie.

Nie, nie, nie, nie.

Jakimś cudem kończymy na tej samej stronie.
Nie myślałbyś, że będzie w porządku.
Nawet nasze oczy są w różnych kolorach,
ale widzimy doskonale.
Jakimś cudem kończymy na tej samej stronie.
Nie myślałbyś, że będzie w porządku.
Nawet nasze oczy są w różnych kolorach,
ale widzimy doskonale.

Powiedz mi, co lubimy,
ale pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Zabawne, gwiazdy przecinały się prawidłowo,
bo pracujemy tak dobrze,
że nawet nie wiemy dlaczego.
Można to nazwać ogniem i lodem, bo pracujemy tak dobrze
że nawet nie wiemy dlaczego.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie.
Nawet nie wiemy dlaczego. Nie, nie, nie.

JAK OCENIACIE NOWY UTWÓR SABRINY CARPENTER?
PODOBA WAM SIĘ TELEDYSK DO PIOSENKI?