[Opracowanie] Sabrina Carpenter - All We Have Is Love

Sabrina Carpenter to nastoletnia gwiazda,której kariera nabrała rozbiegu,dzięki współpracy z tak dużą firmą jak The Walt Disney Company,lecz nie zaczęła jej od roli w serialu "Dziewczyna Poznaje Świat".Rodzice Sabriny w jednej z wypowiedzi odpowiedzieli,że dziewczyna od malutkiego uwielbiała muzykę i aktorstwo,a jej talent był niesamowity dla wszystkich.Aktualnie artystka ma
17 lat i cały świat na wyciągnięcie ręki.Jej przeboje trafiają na czołowe miejsca,trasa koncertowa cieszy się dużym zainteresowaniem,a Sabrina nie traci czasu i nagrywa nowe piosenki wraz ze współpracą największej wytwórni muzycznej - Hollywood Records.Jednym z najświeższych utworów artystki jest "All We Have Is Love",którego opracowanie wraz z tłumaczeniem możecie przeczytać w rozwinięciu wpisu!

SABRINA CARPENTER - ALL WE HAVE IS LOVE

ORYGINALNY TEKST

They could tear this house down brick

 by brick But we won't even miss a thing

 They said we'd never make it but our hearts won't quit

 A never ending fantasy

We could be royalty,king and queen of nowhere

 Lose it all,everything

 As long as we got you and I,you and me

 They can tear this whole house down

 All we have is love

 All we have is love

 All we have is love

 When shadows and demons are chasing

 There's no way that our hearts will be breaking

 Cause all we have is love

 We don't need a dream to be wide awake 

When every day is ecstasy

 We won't let the stars crossed change our fate

 It's heaven when you're next to me

 We could be royalty,king and queen of nowhere

 Lose it all, everything

 As long as we got you and I,you and me

 They can tear this whole house down

All we have is love

 All we have is love

 All we have is love

 When shadows and demons are chasing

 There's no way that our hearts will be breaking

 Cause all we have is love

They could tear this house down brick by brick

 But we won't even miss a thing

 They said we'd never make it but our hearts won't quit

 A never ending fantasy

All we have is love

 All we have is love

 All we have is love

 When shadows and demons are chasing

 There's no way that our hearts will be breaking

 Cause all we have is love

Cause all we have is love 

Cause all we have is love

TŁUMACZENIE TUTAJ

Mogą rozebrać ten dom cegła po cegle
 Ale my niczego nie przegapimy
 Mówili,żebyśmy tego nie robili,ale nasze serca nie mogły odpuścić
 Tej niekończącej się fantazji

 Moglibyśmy rządzić,król i królowa znikąd
 Stracić zupełnie wszystko
 Ale tak długo,jak mamy siebie nawzajem
 Mogą zburzyć cały nasz zamek

Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość

 Gdy cienie i demony są złapane
 W naszych sercach nie ma już granic do przełamania
 Ponieważ wszystkim,co mamy,jest miłość

 Nie potrzebujemy snów,by śnić na jawie
 Każdy dzień jest niesamowity
 Nie pozwolimy gwiazdą się skrzyżować,zmienić nasz los
 To raj,gdy jesteś obok

 Moglibyśmy rządzić,król i królowa znikąd
 Stracić zupełnie wszystko
Ale tak długo,jak mamy siebie nawzajem
 Mogą zburzyć cały nasz zamek

Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość

Gdy cienie i demony są złapane
 W naszych sercach nie ma już granic do przełamania
 Ponieważ wszystkim,co mamy,jest miłość

 Mogą rozebrać ten dom cegła po cegle
 Ale my niczego nie przegapimy
Mówili,żebyśmy tego nie robili,ale nasze serca nie mogły odpuścić
 Tej niekończącej się fantazji

Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość

 Gdy cienie i demony są złapane
 W naszych sercach nie ma już granic do przełamania
 Ponieważ wszystkim,co mamy,jest miłość

Wszystkim,co mamy,jest miłość
Wszystkim,co mamy,jest miłość

PODOBA WAM SIĘ PRZESŁANIE I TEKST PIOSENKI?
CO MYŚLICIE O NOWYM UTWORZE SABRINY?