Ostatni odcinek pierwszego sezonu serialu "The Lodge" zakończył się zostawiając wiele pytań. dotyczących dalszych losów bohaterów, a w szczególności tym, co się stanie z mapą, którą Danielle zabrała, kogo wybrała Skye i co z nikczemnymi planami taty Seana próbującego zburzyć posiadłość hotelu.Na to wszystko otrzymamy odpowiedź w drugim sezonie, który zbliża się nieubłaganie.
Tymczasem wraz z zakończeniem pierwszej serii odbył się koncert, gdzie bohaterzy wykonali piosenkę "Bringing Better Back"!Jej opracowanie znajdziecie w rozwinięciu!
ORYGINALNY TEKST
Gonna love it just like that
Gonna start from where we're at
Gonna get it back on track
We're bringing better back
When the world comes crashing down
That's the time we build it up
And whenever you're around
Gonna be no giving up
There's no feeling sorry
We don't have to worry
Gonna love it just like that
Gonna start from where we're at
Gonna get it back on track
We're bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We're bringing better back
We're bringing better back
When you're feeling not in love
That's the time you'd better pick me up
When you see a thing left half empty
That's the time you've gotta fill it up
There's no feeling sorry
We don't have to worry
Gonna love it just like that
Gonna start from where we're at
Gonna get it back on track
We're bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We're bringing better back
We're bringing better back
Make me the best me
And take me right to where I wanna be
You showed me, now I see
Things are looking all right
Gonna love it just like that
Gonna start from where we're at
Gonna get it back on track
We're bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We're bringing better back
WŁASNE TŁUMACZENIE
Kocham to tak samo
Zacznę od tego, gdzie jesteśmy
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Kiedy świat się rozpada
To czas, kiedy go budujemy
I za każdym razem, gdy jesteś w pobliżu
Nie poddawaj się
Nie ma zmartwienia
Nie musimy się martwić
Kocham to tak samo
Zacznę od tego, gdzie jesteśmy
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Kiedy świat nas obserwuje
Jedyna droga prowadzi w górę
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Kiedy czujesz się zakochana
To czas, kiedy lepiej mnie zabierzesz
Kiedy zobaczysz coś, co pozostało puste
To czas, kiedy musisz to wypełnić
Nie ma zmartwienia
Nie musimy się martwić
Kocham to tak samo
Zacznę od tego, gdzie jesteśmy
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Kiedy świat nas obserwuje
Jedyna droga prowadzi w górę
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Wrócimy z powrotem
Spraw, abym była najlepsza
I weź mnie tam, gdzie chcę być
Pokazałeś mi to, teraz widzę
Wszystko wygląda dobrze
Kocham to tak samo
Zacznę od tego, gdzie jesteśmy
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
Kiedy świat nas obserwuje
Jedyna droga prowadzi w górę
Wrócę na dobre
Wrócimy z powrotem
JAK WAM SIĘ PODOBA PIOSENKA?
CZY CZEKACIE NA POWRÓT SERIALU "THE LODGE"?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki Wam ten blog jest jeszcze piękniejszy niż jest!