[Opracowanie] Olivia Holt - Phoenix

Olivia Holt to młoda i bardzo zdolna aktorka oraz wokalistka,która pierwszy raz zadebiutowała na ekranie w pełnometrażowym filmie Disneya - "Dziewczyna kontra potwór".Od niedawna możemy słuchać na okrągło jej debiutanckiego przeboju "Phoenix",do którego został stworzony teledysk z mnóstwem kolorowych i niesamowitych grafik oraz rysunków.Jeśli jesteście ciekawi nowego hitu i jak on od podstaw powstawał to zapraszam do rozwinięcia!

OLIVIA HOLT - PHOENIX

ZA KULISAMI KLIPU "PHOENIX"

ORYGINALNY TEKST

Why you hanging in the background
Like a painting that's been turned 'round
Come on,come on,come on,come on
Come on,come on,come on,come on
Why you humming with the mashup
It's like Aretha singing back up
Come on,come on,come on,come on
You know the words go write the song

Make it alone
It's your time now
Can you feel it now?

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey

You feel it burn when you're knocked down
But let the fire be your crown
Come on,come on,come on,come on
Come on,come on,come on,come on
Go and claim your kingdom
Then enslave all your demons
Come on, come on,come on,come on
I know you know where you belong

Don't look now
But you're off the ground
Can you feel it now?

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey

Let's see you show 'em how you get gold
Flying right past the ones who said "no"
Let's give them all one hell of a show
Hey-ey-ey,hey-ey-ey

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey

You got the heart,you got the heart
You got the heart of a,of a,hey
You got the heart,you got the heart
You got the heart of a,of a,hey
You got the heart,you got the heart
You got the heart of a,of a,hey
You got the heart,you got the heart
You got the heart of a,of a...

You got the heart of a phoenix
So let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey
You got the heart of a phoenix
So let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey
Let them know that you mean it
Let them see you rise,hey-ey-ey,hey-ey-ey

TŁUMACZENIE

 Dlaczego pozostajesz ciągle w tle
Jak obraz,który został obrócony?
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Dlaczego śpiewając
Brzmisz,jakbym wróciła?
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Dobrze wiesz,że słowa tworzą piosenkę

Zrób to sam
To twój czas
Czy teraz to czujesz?

Masz serce jak feniks
 Więc pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey, hey-ey
Pokaż im,że o to ci właśnie chodzi
Pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey, hey-ey

Czujesz,że płoniesz,gdy wciąż upadasz
Ale pozwól ogniowi być twoją koroną
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Idź i odbierz swoje królestwo
Następnie zniewól wszystkie demony
Zbliż się,zbliż się,zbliż się,zbliż się
Wiem,że wiesz,dokąd idziesz

Nie oglądaj się teraz
Jesteś niedaleko ziemi
Czy teraz to czujesz?

Masz serce feniksa
Więc pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey, hey-ey
Pokaż im,że o to ci właśnie chodzi
Pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey, hey-ey

Pokaż im,jak zdobywasz złoto
Lataj obok tych którzy powiedzieli ci „nie”
Daj im jeden,magiczny pokaz
Hey-ey,hey-ey

Masz serce feniksa
Więc pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey,hey-ey

Masz serce,masz serce
Masz serce jak,masz serce jak

Masz serce feniksa
Więc pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey,hey-ey
Pokaż im, że o to ci właśnie chodzi
Pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey,hey-ey
Masz serce feniksa
Więc pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey,hey-ey
Pokaż im,że o to ci właśnie chodzi
Pokaż im,jak powstajesz z popiołów,hey-ey,hey-ey

PODOBA WAM SIĘ DEBIUTANCKI UTWÓR OLIVII HOLT?
PISZCIE W KOMENTARZACH!