05 sierpnia 2016

[Opracowanie] TINI - Yo Me Escapare

W ostatnim czasie Martina jest bardzo aktywna na swoich portalach społecznościowych,a najbardziej na swoim kanałach na YouTube,gdzie publikuje filmiki,Q&A,relacja i wiele innych ciekawostek,lecz dzisiaj chciałabym się najbardziej skupić na jej drugim koncie,które ukazuje jej coraz nowsze utwory i teledyski.Parę dni temu ukazał się nowy filmik z teledyskiem do utworu "Yo Me Escapare" w wersji hiszpańskiej,do której wersja angielska jest bardziej znana pt. "Great Escape".Tini połączyła tekst z piosenką i można tak powiedzieć zwiedzanie Buenos Aires,ponieważ to miasto możemy oglądać w jej nowym filmiku.


TINI - YO ME ESCAPARE




ORYGINALNY TEKST

 Hoy lo sé me hace bien que me mires
Hasta el sol me elevas tu
Van en sol,van en mi
No olvides
Mi corazón,lo tienes tú
Yo me pregunto
Cada despertar
Que me está pasando
Locura total
Me derrites, me derrites
Voy a mi,mi,mi

Yo Me Escaparé
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé
Yo Me Escaparé
En tus alas volaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé

No hay final
Es el amor,me avecina
Nunca me sentido así
Cuando ese beso que me das
Se termina
Solo lo quiero repetir

Yo me pregunto
Cada despertar
Que me está pasando
Locura total
Me derrites,me derrites
Voy a mi,mi,mi

Yo Me Escaparé
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé
Yo Me Escaparé
En tus alas volaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé

En tus brazos,en tus brazos,en tus brazos
En tus brazos,en tus brazos,en tus brazos

Yo Me Escaparé
Y en tus brazos viajaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé
Yo Me Escaparé (Yo me escaparé)
En tus alas volaré
De tu aire beberé
Y me perderé,y me perderé

En tus brazos,en tus brazos,en tus brazos
En tus brazos,en tus brazos,en tus brazos



TŁUMACZENIE TUTAJ

 Dziś wiem,że to dobrze,
patrzeć na słońce.
Powstanie przejście w słońcu,dzieję się
Nie zapomnę mojego serca.

Zastanawiam się,czy każde przebudzenie,
sprawia że szaleję i topię się,topie się
Idę ja,ja,ja

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrzę będę pić
Tęsknię,tęsknię
Moja ucieczka
Na swoich skrzydłach będę latać
Powierzę będę pić
Tęsknię,tęsknię

Istnieję bez końca
To miłość,nigdy się
Tak nie czułam.
Gdy skończymy pocałunek
Dasz mi go powtórzyć
jeszcze raz

Zastanawiam się,czy każde przebudzenie,
sprawia że szaleję i topię się,topie się
Idę ja,ja,ja

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrzę będę pić
Tęsknię,tęsknię
Moja ucieczka
Na swoich skrzydłach będę latać
Powierzę będę pić
Tęsknię,tęsknię

W twoich ramionach,w twoich ramionach,w twoich ramionach
W twoich ramionach,w twoich ramionach,w twoich ramionach

Moja ucieczka
W twoich ramionach będę podróżować
Powietrzę będę pić
Tęsknię,tęsknię
Moja ucieczka (Moja ucieczka)
Na swoich skrzydłach będę latać
Powietrzę będę pić
Tęsknię,tęsknię

W twoich ramionach,w twoich ramionach,w twoich ramionach
W twoich ramionach,w twoich ramionach,w twoich ramionach

CO MYŚLICIE O TELEDYSKU DO PIOSENKI "YO ME ESCAPARE"?
PISZCIE W KOMENTARZACH!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dzięki Wam ten blog jest jeszcze piękniejszy niż jest!

Copyright © Szablon wykonany przez Blonparia