[Opracowanie] Świat Potępionych - Night Is Young

Film "Następcy" po swojej premierze na całym świecie na kanale Disney Channel został ogłoszony jednym z najlepszych dotychczasowych produkcji Disneya,a jego kontynuacja pojawi się na ekranach już w latem 2017 roku.Chociaż przygotowania dalej trwają to serial "Świat Potępionych" dalej jest emitowany na YouTube i oglądając go mogliśmy poznać nowych bohaterów filmu.Jednym z nich jest Freddie - córka doktora Faciliera z "Księżniczki i Żaby" sławnego pod postacią mistrza VooDoo.Jej odtwórczynią w kontynuacji jest Lauryn McClain,którą bardzo często z Chiną McClain - siostrą i zarazem również aktorką wcielającą się w rolę Umy -córki Urszuli z filmu "Mała Syrenka".Dzisiaj w poście przeczytacie opracowanie bardzo popularnej piosenki "Night Is Young".

ŚWIAT POTĘPIONYCH - NIGHT IS YOUNG

ORYGINALNY TEKST

Why you standing over there,acting like you just don't care
We can make our own kind of music
We might come from different worlds,might not be your kind of girl
But I just wanna let go and lose it

We are lost and found
So let's go turn the beat around
And maybe find a brand new sound
Let's turn it up right now

Because the night is young
And it's just begun
Let's get it started,get it started
And go till the sun comes up
The night is young
The night is young
The night is young

Dance together, dance alone,let it out and let it show
Changing colors under the
I just wanna have some fun,let my worries come undone
Right here right now it's feeling so right

We are lost and found
So let's go turn the beat around
And maybe find a brand new sound
Let's turn it up right now

Because the night is young
And it's just begun
Let's get it started,get it started
And go till the sun comes up
The night is young
The night is young
The night is young

And I wish that it would never end
I wish the song could play and play
Be who you wanna be and then
Just let the rhythm take you there

Because the night is young
And it's just begun
Let's get it started,get it started
And go till the sun comes up
The night is young
The night is young
The night is young

TŁUMACZENIE TUTAJ

Dlaczego stoisz tam,zachowujesz się jakby po prostu cię nie obchodziło
Możemy stworzyć swój własny rodzaj muzyki
Może pochodzimy z różnych światów,może nie jestem twoim typem dziewczyny
Ale ja po prostu chcę odejść i to zgubić

Jesteśmy rzeczami znalezionymi
Więc chodźmy owinąć rytm
A może znaleźć nowy dźwięk
Zwróćmy go teraz

Bo noc jest młoda
I właśnie się rozpoczęła
Chodźmy zacząć to,zacząć to
I iść aż wzejdzie słońce
Noc jest młoda
Noc jest młoda
Noc jest młoda

Tańczyć razem, tańczyć w spokoju,wypuść to i pozwól zacząć pokaz
Zmiana kolorów w ramach celu
Chcę po prostu dobrze się bawić,niech moje obawy się cofną
Właśnie tu,w tej chwili,bo czuję się tak dobrze

Jesteśmy rzeczami znalezionymi
Więc chodźmy owinąć rytm
A może znaleźć nowy dźwięk
Zwróćmy go teraz

Bo noc jest młoda
I właśnie się rozpoczęła
Chodźmy zacząć to,zacząć to
I iść aż wzejdzie słońce
Noc jest młoda
Noc jest młoda
Noc jest młoda

I chciałabym,żeby to się nigdy nie skończyło
Chciałabym,by piosenka mogła grać i grać
Bądź kim chcesz być,a następnie
Po prostu pozwól by rytm zabrał Cię tam

Bo noc jest młoda
I właśnie się rozpoczęła
Chodźmy zacząć to,zacząć to
I iść aż wzejdzie słońce
Noc jest młoda
Noc jest młoda
Noc jest młoda

CZEKACIE NA FILM "NASTĘPCY 2"?
PISZCIE W KOMENTARZACH!